Պատմա-բանասիրական հանդես =Historical-Philological Journal

Հայրենների և Նահապետ Քուչակի մասին

Մնացականյան, Աս. (1958) Հայրենների և Նահապետ Քուչակի մասին. Պատմա-բանասիրական հանդես, N 2 . pp. 234-257.

[img]
Preview
PDF - Requires a PDF viewer such as GSview, Xpdf or Adobe Acrobat Reader
6Mb

Abstract

Средневековая армянская народная поэзия имела своеобразный жанр—„айрены". По примеру последних гусаны и поэты, начиная с X—XIV вв., создавали свои „айрены". Певцы и переписчики, распространяя эти стихи, создавали их новые ряды. К ним систематически примешивались вновь сочиненные „айрены", а также их разные варианты. К сожалению, до сих пор точно не установлено, когда и какими авторами они созданы. В 1882 г. А. Тевканц, встретив в одной рукописи ряд таких анонимных „айренов", без всякого основания приписал их поэту XVI в. Наапету Кучаку. Несмотря на возражения некоторых исследователей — К. Костаняна, Н. Акиняна и др., традиция считать „айрены" творчеством Кучака продолжалась и углублялась. В 1931 г. этим вопросом занялся крупнейший арменовед М. Абегян. Он доказал, что они сочинены в различные века и не имеют ничего общего с творчеством Н. Кучака, что они возникли и развились, в основном, в Х - XIV вв., т. е. тогда, когда Н. Кучак еще и не родился. Однако Айпетрат недавно издал новый сборник „айренов", в котором они опять приписаны Н. Кучаку. Составитель сборника А. Гукасян, не приводя каких-либо серьезных доказательств, склонен считать, что все произведения этого жанра написаны Н. Кучаком. Между тем имеются неопровержимые факты, подтверждающие мнение М. Абегяна. Так, например, в том же сборнике Айпетрата и в напечатанных А. Тевканцом стихотворениях содержатся „айрены", встречающиеся в рукописях Матенадарана No.No.7773 и 2961, одна из которых составлена за сто, а другая за триста лет до рождения Н. Кучака. Эти „айрены" принадлежат Н. Шнорали (XII в. ), О. Ерзнкаци (XIII—XIV вв.) и другим поэтам. В сборнике Айпетрата и в стихотворениях, опубликованных А. Тевканцем, имеются произведения, источником которых являются древние „айрены", а некоторые из них представляют отрывки из совершенно других стихотворений.

Item Type:Article
Additional Information:Об „айренах“ и Наапете Кучаке. On „Hayrens“ and Nahapet Koochak.
Uncontrolled Keywords:Мнацаканян Ас., Mnatsakanian A.
Subjects:P Language and Literature > PN Literature (General)
ID Code:124
Deposited By:Fundamental Scientific Library
Deposited On:01 Oct 2010 17:20
Last Modified:11 Mar 2012 16:29

Repository Staff Only: item control page