Լազարյան ճեմարանի հնագույն ձեռագիրը

Abstract

Лазаревское евангелие, написанное в 887 г. рукою писца Саака Ванандаци, является одной из древнейших, дошедших до нас армянских рукописей. Раньше оно хранилось в Московском Лазаревском институте, библиотеке которого было подарено в 1847 г. феодосийским купцом Хачукяном. В 1899 г. в Москве было издано факсимиле рукописи, а в 1925 г. она была передана Матенадарану. В статье расшифровываются и уточняются некоторые неясные и неправильно понятые слова в памятных записях рукописи, а также впервые полностью публикуются и поясняются поздние записи, сохранившиеся на ее страницах.