Պատմա-բանասիրական հանդես =Historical-Philological Journal

Եղիա Մուշեղյանը առակագիր

Չուգասզյան, Բ. Լ. (1984) Եղիա Մուշեղյանը առակագիր. Պատմա-բանասիրական հանդես, № 1 . pp. 178-195. ISSN 0135-0536

[img]
Preview
PDF - Requires a PDF viewer such as GSview, Xpdf or Adobe Acrobat Reader
2141Kb

Abstract

Среди материалов различного характера (коммерческие тетради, письма, официальные государственные документы, стихотворные рукописные сборники и т. д.), хранящихся в деле купца XVIII века Егии Мушегяна (1689—1750?) в фонде «Сношения России с Арменией» Архива внешней политики России, сохранилась его тетрадь для изучения французского языка, где переписана 31 басня на армянском и французском языках. Всестороннее исследование этих басен подтверждает, что они являются каким-то вариантом французского перевода басен Эзопа, переведенных в 1720—1722 гг. на разговорный армянский язык в иранском городе Новая Джульфа Егией Мушегяном.

Item Type:Article
Additional Information:Егия Мушегян как баснописец. Yeghia Moosheghian - A Writer of Fables.
Uncontrolled Keywords:Чукасзян Б. Л., Chukasezian B. L.
Subjects:P Language and Literature > PN Literature (General)
ID Code:3969
Deposited By:Fundamental Scientific Library
Deposited On:13 Mar 2012 11:20
Last Modified:13 Mar 2012 11:20

Repository Staff Only: item control page