Պատմա-բանասիրական հանդես =Historical-Philological Journal

«Պիտոյից գիրքը» և նրա հունարեն նախօրինակը

Մուրադյան, Գ. Ս. (1984) «Պիտոյից գիրքը» և նրա հունարեն նախօրինակը. Պատմա-բանասիրական հանդես, № 3 . pp. 111-124. ISSN 0135-0536

[img]
Preview
PDF - Requires a PDF viewer such as GSview, Xpdf or Adobe Acrobat Reader
1943Kb

Abstract

Приписываемая Мовсесу Хоренаци «Книга хрий» написана на основе первоначального полного сборника Афтония, включавшего теоретические наставления, прогимнасмы, сохранившиеся в его кратком сборнике, и прогимнасмы, дошедшие до нас под именем Николая Мирского. Наставления «Книги хрий»—перевод наставлении Афтоння. Около половины прогимнасм имеют архетипы у Афтоння, однако являются не переводом, а подражанием, и содержат как заимствованные мысли, так и немалую долю самостоятельных.

Item Type:Article
Additional Information:«Книга хрий» и ее греческий архетип. „The Book of Chrie“ and Its Greek Archetype.
Uncontrolled Keywords:Мурадян Г. С., Mouradian G. S.
Subjects:D History General and Old World > D History (General)
P Language and Literature > PN Literature (General)
P Language and Literature > PNP Translating as a Literary Pursuit
ID Code:4066
Deposited By:Fundamental Scientific Library
Deposited On:15 Mar 2012 16:14
Last Modified:19 Mar 2012 12:41

Repository Staff Only: item control page